oksani: (Default)
A week ago Friday, we got into the car, and drove 800 miles to Kansas City, stopping by Tulsa to meet up with cousins. This is what was in the last post. We rented a farm house with my family, and this week was spent in and around Kansas city, vacationing. We are finally home today, just in time for me to do pictures.
Полторы недели назад, то есть в пятницу, мы сели в машину, и укатили за 1300км, в отпуск. Как мы туда ехали было в прошлом посту, а в этом то что мы делали на этой неделе. Мы сняли дом, вместе с моей семьей, и развлекались вокруг Канзас Сити. Сегодня приехали домой, как раз вовремя чтобы выложить фотки.
Pictures / Фото )
oksani: (Default)
With all our vacation traveling, the pictures are late.
С нашими отпускными путешествиями, фотки я выложить времени не нашла. Но лучше поздно чем никогда
Pictures / Фото )
oksani: (Default)
My parents, sister and niece came to visit this weekend, and the kids had lots of fun
Моя семья приезжала в гости на выходные, так что дети здорово повеселились.
Picture / Фотки )

oksani: (Default)
We went on vacation, so there are a lot more pictures than usual
Мы тут в отпуск поехали, так что фоток больше чем обычно
Pictures / Фотки )
oksani: (Default)
When you flip thru pictures that are taken rapidly, and in sequence, funny things can be seen.

Когда смотришь на фотки которые сняли одну за другой, да еще и быстро, видно странные вещи.

Example / Пример )
oksani: (Default)
My sister came to visit, so between her, and mom, I didn't really have time to write. But I got a fair amount of sleep though, having so many babysitters in the house :)

Сестренка прилетела на выходные, а так как мама тоже тут, времени писать в журнал не было. Зато практически выспалась, так как было кому за деткой присмотреть

Photobucket
oksani: (thoughtful)
Here are the pictures of my family that I promised. Now you can ascertain that Simon looks like himself

Фотки моей семьи, как и обещала. Так что можете посмотреть что Сайгак похож только на самого себя.


Pictures )
oksani: (Default)
Всем кто поздравил, спасибо и от меня и от сестры.
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
oksani: (thoughtful)
If you look closely, you can see that my toenails are blue :)
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
oksani: (Default)
Now I have another anniversary date to remember. On April 27th my sister has gotten married. I couldn't be happier for her!
Теперь еще одну дату надо помнить. Двадцать седьмого апреля, моя сестра вышла замуж. Я очень за нее счастлива!

PS:
We'll still have to wait for pictures from the photographer, but meanwhile, here is one that was taken by the guests
Фоток от профи придется ждать, а пока вот одна нащелканая гостями
Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Profile

oksani: (Default)
oksani

June 2017

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
2526272829 30 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2017 08:47 am
Powered by Dreamwidth Studios