slingy poo

[oksani]

For the second time this week Caitlin refuses to stop bawling hysterically unless in the sling, and preferably being walked about. It's a good thing that we figured out what to do, and it works well. However, it's a bad thing that she does it late at night, which prevents me from sleeping

---

Второй раз на этой неделе Катенок орет благим матом, пока не положишь ее в слинг, и не начнешь ходить. Хорошо что мы придумали этот выход, и что действительно прекрасно работает, и ребенок перестает плакать, но барышня такие концерты закатывает ночью, а мне очень спать хочется. Может научится буквально спать на ходу?