Weekly portion of Simon and Caitlin

[oksani]

1. Valentine caused a massive chocolate fall out over our house
Святой Валентин завалил нас шоколадом.


2.  Katie came home wearing something completely weird.
Катя пришла домой непойми в чем.


3. Running to Simon's class
Бежим в Сенькин класс


4. Daycare buddies.
Соратники


5. Dropping off Katie
Отвожу Катю.


6.   I tripped and fell, should I cry now?
Я тут споткнулась и упала. Плакать, или никто не заметил?


7.  Ballerina in training
Балеринка


8.  I have breakfast now, you may go
Завтрак дали, можешь идти.


9. Fit for Woodstock
Хиппушка


10.  Watching Monsters Inc.
Смотрим Монстров.


11.  Learning process
Осваиваем самокат


12. Let me show you how it's done
Смотри как надо!


13 Stomping rocket
Не знаю как эта игрушка по русски называется.


14 It fliiiies
Но она летает


15.  Little biker
Маленький велосипедист


16. Biking with mommy
Ездим с мамой


17. Good bye
До свидания

Comments

[ma-rik.livejournal.com]

Вы все такие лапы :) Люблю вас нежно!!! Обожаю твои фотки, как альбом листаю :)

[oksani.livejournal.com]

Дааа, мы такие :) Спасибо.

Ну и требуем невесту!! А то ты ее прячешь!

[winnie-nyx.livejournal.com]

On behalf of my safety-conscious hubby, Mommy needs a helmet! Adorable pictures, as always.
And, since the kiddos are so super cute, I have a question for you. How do you deal with random people who are dying to touch Katie in stores and restaurants? Grab her little hand or foot? Poke their face into her stroller? Our neighborhood is not safe, and I'm not okay with such escapades, but I don't know how to stop them politely. What do you do?

[oksani.livejournal.com]

Mommy definitely needs a helmet, that goes without saying. But mommy hasn't made it to the store yet.

I just don't mind, that's basically it. Yesterday a little boy poked her in the eye with a sugary finger, but she thought it was funny, so all is well.
What choice do you have?

[ira-doc.livejournal.com]

Все хороши, но Оксана на велосипеде - особенно! :)

[oksani.livejournal.com]

Да, я такая, с велосипедом :) Спасибо

[ratitas.livejournal.com]

Я знаю, знаю, пост проплачен Кока-Колой!

Поразил Катин самокат в тон платью.
А на второй - Дорины ботинки и одежда, разве непонятно? :)))))

[oksani.livejournal.com]

Ты про Стэйсину футболку? :)

Совпадения случайны, самокат Сени. Ну, ботинки наши, а одежда.... ну что в саду нашлось :)

[nirvana-live.livejournal.com]

Какие сады у вас красивые!
Велосипедисты зачотные. Ты очень классно выглядишь!

[oksani.livejournal.com]

Мне тоже наш садик нравится.
Спасибо

[pani-ptichka.livejournal.com]

Супеееер!

[oksani.livejournal.com]

Спасибо

[tafi-na.livejournal.com]

Весело у вас :) Стейси явно не очень любит монстров, в отличие от Сени :) Катюша невозможная модница-красавица. Вся в маму. :)

[oksani.livejournal.com]

Развлекаемся, да. Стэйси просто тогда очень усталой была, а обезьян ее всю обпрыгал и немного достал, но кино ей понравилось. А мы с Катей да, такие :) Спасибо

[manyakotic.livejournal.com]

Здорово катаетесь! Катя как всегда в умопомрачительных нарядах и вроде как похудела и вроде передумала перерастать Саймона :)

[oksani.livejournal.com]

Катя да, кукла, но Сеню она еще перерастет, это практически 100%

[lina-des.livejournal.com]

вы хороши чрезвычайно! :)

[oksani.livejournal.com]

Спасибо, мы стараемся.

[sharmed.livejournal.com]

Как выросли! У нас есть такое же платье с вышивкой, как у Кати! Вы на великах прекрасны, и вообще такие хорошие :)

[oksani.livejournal.com]

Дык, в одних и тех же магазинах закупаемся.
Спасибо

[ikanatto.livejournal.com]

Какой простор на улице! Велосипедисты вы шикарные. ;)
Катя в малиновом платье и малиновых сапожках хорошо чрезвычайно.

[oksani.livejournal.com]

Деревня, что с нас взять.
Спасибо.

[summer_month.livejournal.com]

Катя - красавица, а Саймон с соратниками невозможно деловой :). Просторы детских садов очень понравились. И ваши велосипедные прогулки тоже. Скорей бы у нас уже потеплело!

[oksani.livejournal.com]

Соратники быстренько подбежали фотографироваться, и можно без Сени. Садик мне тоже очень нравится, я вообще люблю что бы было просторно и светло. А когда тепло, да, хорошо.

[--cara--.livejournal.com]

Сапоооожки :)))
Ну и восторги по поводу великов (черт, я опять неоригинальна)!

[oksani.livejournal.com]

Резиновые сапоги это чудесно! Это же можно самостоятельно одевать, и убегать от мамы :)

[biguglyturtle.livejournal.com]

А Саймон уже с успехом окончил ясли? Ты где-то про это писала? Опять я все попустила.

[oksani.livejournal.com]

Ничего ты не пропустила. У нас деление на "до школы"/"в школе". То есть ясли для 6 недельных младенцев находятся в соседних классах от пятилеток.

[markiza-malinna.livejournal.com]

Ух, какие вы все классные! А ты еще больше похудела (завииидую!):)

[oksani.livejournal.com]

Это ракурс, я таки потолстела с сентября. А так да, мы такие :)

[shu-shenka.livejournal.com]

Корпорация монстров любимый мультик Никуси месяцев с 8ми. :)
Рада вас видеть!

[oksani.livejournal.com]

Мы Кате длинные мультики еще не показываем, ее телевизор мало интересует.