oksani: (Default)
oksani ([personal profile] oksani) wrote2007-12-10 07:56 am

Birthday is over, mommy

We haven't had this bad of a night in a while. The monkey wanted to eat every three hours, plus noone slept deeply to start with. At 5am I couldn't force myself awake, so I just fed Si while I slept, I think he ate without waking up as well.

Такой плохой ночи у нас уже давно не было. Абизян хотел есть каждые три часа, а все остальное время все равно все плохо спали. В пять утра я не смогла себя заставить проснуться, так что кормила лежа и во сне. Ребенок, по моему, тоже решил не просыпаться,  так и ел во сне.

[identity profile] ineylen.livejournal.com 2007-12-10 02:16 pm (UTC)(link)
Эх. Держитесь, солнцы.

[identity profile] oksani.livejournal.com 2007-12-11 02:59 am (UTC)(link)
Надеюсь что сегодня будет лучше :)