Aug. 4th, 2007

Baby shower

Aug. 4th, 2007 10:17 am
oksani: (Default)
The baby shower was two weeks ago, but of course I was too lazy to write about it. However, I think the gifts have finally stopped coming, and the thank you cards have been written as of this morning. And if a certain someone, who lives near London would like a paper card for the absolutely marvelous gifts she sent us, I need an address
Overall, I had no idea we had this many friends. I think we are pretty much ready for the baby to come. The doctor said that he would be OK with me giving birth starting with a little more than a week from now. So we are just in a waiting pattern right now.

Как называется baby shower по-русски я даже предположить не могу. Но тем не менее оно у нас прошло две недели назад, но мне было лень про это писать. Но кажется подарки перестали приходить, и сегодня мы вроде даже дописали thank you cards (еще одно отсутствующее в русском понятие, благодарительные открытки?). И если девушка, живущая рядом с Лондоном, хочет бумажную открытку за просто потрясающие подарки, мне нужен ее адрес.
А в общем, я даже не подозревала что у нас столько друзэй. Кажется для ребенка у нас уже все есть. Врач сказал что можно рожать через чуть больше чем неделя, так что мы теперь просто ждем.

Profile

oksani: (Default)
oksani

August 2020

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 1st, 2025 01:00 pm
Powered by Dreamwidth Studios