To hide or to flaunt

After my post yesterday, I was advised to remove it, as it would attract the envious "evil eye". I guess I am just not superstitious enough, and think that it's better to share good mood, and great fortune, than to whine and complain. Don't get me wrong, I do plenty of whining and complaining, however, I do think it's also appropriate to share my happiness on occasion, without worrying about jinxing it. What do you think?

---

После вчерашнего поста, мне посоветовали его убрать, потому что завистники набегу, и сглазят. Наверное я все таки недостаточно суеверна. Мне кажется что лучше делиться счастьем, чем ныть и жаловаться. Не подумайте неверно, ныть я тоже горазда, но иногда хочется и хорошим поделиться, без страха сглаза. А вы как считаете?