![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Yesterday was Simon's first day at daycare.
When we got up in the morning, Si was in a good mood, so it wasn't a problem to load him up into the care, and take him to daycare. He was quite content to sit, and look around, while I was filling out the paperwork. The people there totally remembered Simon, and oohed and aahed about how much he has grown, and how cute he is. So I've handed him over, and went to work. In the afternoon, Stacey called me, and told me that she ca meet me at home fairly early, so that we can go pick up the little monkey together. When we got there, he was happily asleep, and seemed pretty content in general. This day care gives parents reports about literally everything, including when they slept and for how long. I guess it takes a little getting used to the place, to sleep there, because Simon only slept three times, half an hour at a time. He also ate a whole lot, more than usual, so it was pretty clear that he is very overloaded by everything around him. He did not like the ride home, but he ever likes stop and go traffic. Once at home, he was fussy in general, but pretty content to hang out with me while Stacey cooked dinner. We even managed to eat, before he wanted more attention. When it was time for him to eat, he decided to hang out an unusual length of time at the boob, and was actually eating most of the time, which is even stranger. Either he is going thru a growth spurt, or he is comfort eating. After food, he was not all that happy. He didn't want to be put down at all, even if someone was next to him. He would just start crying. The bath turned out to be really short as well, since he swam happily for about 5-10 minutes, and then just started wailing till he was red in the face. I think he just couldn't take in any more stimuli. Good bless the people that invented the BabyBjorn! After it became clear that I would have to hold him to stop him from crying, I just put him in there, and he happily fell asleep. He didn't even wake up when I took him out, and put him to be. So I was in bed by 9:30, and he slept till 12:00, ate, and fell back asleep, and with a few general fussiness that didn't even wake him up, he slept till 4:30. He attempted to stay awake afterwards, enough that I actually changed him out of his pajamas, but then we cuddled up in bed, and both fell asleep. While I had to get up, to get ready for work, monkey slept until we actually put him in his car seat. Stacey took him to daycare today, and she said that he was calm and mostly asleep. She also said that the teachers at the daycare said that he is a very good baby, which probably means he is happy there, and that he doesn't startle when other kids approach him, which is very unusual. That's all the information for now.
As for my opinion of daycare, I think he is and will be happy with it, but he has to get into a routine so that he knows what to expect, and gets enough sleep. I think another week should do it.
Вчера Саймон пошел в ясли.
Утром мы встали, поели, и пребывая в хорошем настроение, загрузились в машину и поехали в ясли. Сенька спокойно сидел, и глазел по сторонам, пока я заполнила ворох бумаг. Воспитательницы Сеню помнят, и все по охали как он вырос, и какой он красивый. Так что я его отдала, и ушла на работу. Вечером, Стэйси мне позвонила, и сказала что она меня встретит дома, и мы сможем вместе поехать за абизяном. Семен Семеныч мирно дрых в шезлонге, и под одеялом, когда мы туда приехали, и выглядел весьма довольным жизнью. Эти ясли записывают буквально все, что бы держать родителей в курсе, так что я знаю что он поспал всего 3 раза по полчаса, но зато сожрал все что можно. Я думаю что ему надо привыкнуть к обстановке что бы нормально спать, но пока ясно что ребенок просто перегружен новыми ощущениями. Домой ему ехать не понравилось совершенно, но это нормальное отношение к пробкам. А дома он бурчал, но был достаточно доволен у меня на руках. Мало того, он даже сам потусовался пока мы поели. Но когда пришло время кормить, он решил что грудь он не отдаст, и чавкал чуть ли не час. Судя потому что он глотал до конца, я специально изо всех сил слушала, он или растет, или пытается себя умиротворить. А потом начались танцы с саблями. Сенька совершенно не хотел что бы его отпускали с рук, даже если кто-то сидел прямо рядом с ним., бедный детка начинал плакать. Даже купание пришлось сворачивать пораньше, потому что счастливо отплавав свои 5-10 минут, он зашелся в истерике. Я думаю что он был перегружен на столько, что больше в него просто не влазило, и он спускал пар. Слава богам за BabyBjorn. После того как я его туда загрузила, уже в пижаме, он заснул, и не проснулся когда я его, через час, переложила в кроватку. Так что в 9:30 я уже ушла спать, он проспал до 12, поел, и опять заснул. До четырех тридцати он спал, иногда шурша, но не просыпаясь. После еды он пытался бодорствовать, и я даже переодела его из пижамы, но потом мы пригрелись, и задрыхли вместе. Правда меня разбудили, и мне пришлось собираться на работу, но он продрых до укладывания его в автокресло что бы опять ехать в ясли. Сегодня его туда отвезла Стэйси, и она сказала что он был спокоен и в основном дрых. Воспитательницы ей сказали что у нас очень хороший ребенок, что значит что Сенька там доволен, и не истерит, и что он не пугается когда к нему подползают другие дети, что достаточно необычно. Это все факты на сегодня.
Я пока думаю что он в яслях и сейчас, и в будущем, будет счастлив и доволен, но надо установить режим дня что бы он не уставал и не загружался по максимуму. Думаю что через неделю все станет чудесно.

When we got up in the morning, Si was in a good mood, so it wasn't a problem to load him up into the care, and take him to daycare. He was quite content to sit, and look around, while I was filling out the paperwork. The people there totally remembered Simon, and oohed and aahed about how much he has grown, and how cute he is. So I've handed him over, and went to work. In the afternoon, Stacey called me, and told me that she ca meet me at home fairly early, so that we can go pick up the little monkey together. When we got there, he was happily asleep, and seemed pretty content in general. This day care gives parents reports about literally everything, including when they slept and for how long. I guess it takes a little getting used to the place, to sleep there, because Simon only slept three times, half an hour at a time. He also ate a whole lot, more than usual, so it was pretty clear that he is very overloaded by everything around him. He did not like the ride home, but he ever likes stop and go traffic. Once at home, he was fussy in general, but pretty content to hang out with me while Stacey cooked dinner. We even managed to eat, before he wanted more attention. When it was time for him to eat, he decided to hang out an unusual length of time at the boob, and was actually eating most of the time, which is even stranger. Either he is going thru a growth spurt, or he is comfort eating. After food, he was not all that happy. He didn't want to be put down at all, even if someone was next to him. He would just start crying. The bath turned out to be really short as well, since he swam happily for about 5-10 minutes, and then just started wailing till he was red in the face. I think he just couldn't take in any more stimuli. Good bless the people that invented the BabyBjorn! After it became clear that I would have to hold him to stop him from crying, I just put him in there, and he happily fell asleep. He didn't even wake up when I took him out, and put him to be. So I was in bed by 9:30, and he slept till 12:00, ate, and fell back asleep, and with a few general fussiness that didn't even wake him up, he slept till 4:30. He attempted to stay awake afterwards, enough that I actually changed him out of his pajamas, but then we cuddled up in bed, and both fell asleep. While I had to get up, to get ready for work, monkey slept until we actually put him in his car seat. Stacey took him to daycare today, and she said that he was calm and mostly asleep. She also said that the teachers at the daycare said that he is a very good baby, which probably means he is happy there, and that he doesn't startle when other kids approach him, which is very unusual. That's all the information for now.
As for my opinion of daycare, I think he is and will be happy with it, but he has to get into a routine so that he knows what to expect, and gets enough sleep. I think another week should do it.
Вчера Саймон пошел в ясли.
Утром мы встали, поели, и пребывая в хорошем настроение, загрузились в машину и поехали в ясли. Сенька спокойно сидел, и глазел по сторонам, пока я заполнила ворох бумаг. Воспитательницы Сеню помнят, и все по охали как он вырос, и какой он красивый. Так что я его отдала, и ушла на работу. Вечером, Стэйси мне позвонила, и сказала что она меня встретит дома, и мы сможем вместе поехать за абизяном. Семен Семеныч мирно дрых в шезлонге, и под одеялом, когда мы туда приехали, и выглядел весьма довольным жизнью. Эти ясли записывают буквально все, что бы держать родителей в курсе, так что я знаю что он поспал всего 3 раза по полчаса, но зато сожрал все что можно. Я думаю что ему надо привыкнуть к обстановке что бы нормально спать, но пока ясно что ребенок просто перегружен новыми ощущениями. Домой ему ехать не понравилось совершенно, но это нормальное отношение к пробкам. А дома он бурчал, но был достаточно доволен у меня на руках. Мало того, он даже сам потусовался пока мы поели. Но когда пришло время кормить, он решил что грудь он не отдаст, и чавкал чуть ли не час. Судя потому что он глотал до конца, я специально изо всех сил слушала, он или растет, или пытается себя умиротворить. А потом начались танцы с саблями. Сенька совершенно не хотел что бы его отпускали с рук, даже если кто-то сидел прямо рядом с ним., бедный детка начинал плакать. Даже купание пришлось сворачивать пораньше, потому что счастливо отплавав свои 5-10 минут, он зашелся в истерике. Я думаю что он был перегружен на столько, что больше в него просто не влазило, и он спускал пар. Слава богам за BabyBjorn. После того как я его туда загрузила, уже в пижаме, он заснул, и не проснулся когда я его, через час, переложила в кроватку. Так что в 9:30 я уже ушла спать, он проспал до 12, поел, и опять заснул. До четырех тридцати он спал, иногда шурша, но не просыпаясь. После еды он пытался бодорствовать, и я даже переодела его из пижамы, но потом мы пригрелись, и задрыхли вместе. Правда меня разбудили, и мне пришлось собираться на работу, но он продрых до укладывания его в автокресло что бы опять ехать в ясли. Сегодня его туда отвезла Стэйси, и она сказала что он был спокоен и в основном дрых. Воспитательницы ей сказали что у нас очень хороший ребенок, что значит что Сенька там доволен, и не истерит, и что он не пугается когда к нему подползают другие дети, что достаточно необычно. Это все факты на сегодня.
Я пока думаю что он в яслях и сейчас, и в будущем, будет счастлив и доволен, но надо установить режим дня что бы он не уставал и не загружался по максимуму. Думаю что через неделю все станет чудесно.
