Again?

[oksani]

This morning Simon happily roamed around our bed, and played with us, when I noticed that he feels a bit hot. Since his temp was only 99.1, and he was still clearly teething, we didn't think much of it. He was just being his normal happy self, albeit a bit finicky with food, but just in case, Stacey took his temp again around 10:20, and at that time it was up to 100.7 degrees. I've called the pediatrician, and by 11:20 we were already home, with a diagnosis of double ear infection and antibiotics. Surprisingly enough, the monkey was still very happy and playful, and stayed up well past his bedtime, just cheerfully playing.

---

Сегодня утром Сенька с удовольствием ползал по нашей кровати, обкусывая наши руки, когда я заметила что ребенок слегка горячий. Так как у него режутся зубы, температура 37.2 не привлекла внимания. Деткин был в обычном счастливом настроении, разве что ел слегка хуже обычного, но на всякий случай Стэйси перемерила ему температуру в 10:20, и к тому моменту она уже поднялась до 38.2. Я позвонила врачу, и через час мы уже были дома, с диагнозом воспаление ушей, и с антибиотиками. Удивительно, но абизян до конца дня оставался в прекрасном расположении духа, и даже спать пошел на час позже обычного, так как уж очень хорошо играл.

Comments

[jelise.livejournal.com]

Умнички! :*