Small happiness
Aug. 30th, 2008 07:12 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
oksaniThe scale showed 139.8 lb this morning. Since I count time in months, and lose weight in pounds, it made me happy that I got under 140 by the end of the summer. This means that I lost 20lb this summer. Eight pounds left to go to the weight I was when I got pregnant.
Сегодня утром весы показали 64.3 кг. Так как время я измеряю в месяцах, а вес в фунтах, то очень обрадовало что к концу лета вес упал ниже 140 фунтов. За лето похудела на 9 кг. До добеременного веса осталось 3.5 кг.
Сегодня утром весы показали 64.3 кг. Так как время я измеряю в месяцах, а вес в фунтах, то очень обрадовало что к концу лета вес упал ниже 140 фунтов. За лето похудела на 9 кг. До добеременного веса осталось 3.5 кг.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2008-08-30 10:01 pm (UTC)Правда, сегодня меня так чудесно сфотографировали, что я выгляжу, как будто не похудела, а потолстела)))
no subject
Date: 2008-08-31 09:38 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-31 10:15 pm (UTC)no subject
Date: 2008-09-01 06:58 pm (UTC)