1) All the better to eat you with
Это чтоб легче было тебя проглотить!

2) Wow, stars!
Смотри какие зведы!

3) Mom, you are looking the wrong way!
Мам, не туда смотришь!
4) Poor little monkey
Бедная абизянка

5) Do you know that your face looks funny?
Забавные ты морды корчишь

no subject
Date: 2007-09-30 04:45 pm (UTC)Спасибо.
no subject
Date: 2007-09-30 07:12 pm (UTC)2) same eye color or close, although i think shape is a bit different, but it might just be the angle
3) hair color
4) you can see the family eyebrow come in
5) big forehead, but that's a total slavic thing
6) look at those cheeks. both you and mom were cheeky babies.
7) he likes to sleep. This point is totally the last nail in the genetic coffin.
his ears are different. I think yours are attached earlobes, his aren't.
The one of him observing the starts up close, reminds me of Dad honestly. They have the same look..of fascination? absorption? i dunno, but it's dad's look.
no subject
Date: 2007-10-01 08:03 am (UTC)Dad? Really? Hmm, that's a new one. Come visit, you'll see better