Talking

[oksani]

Katie: whatcha doing mommy?
Me:    I'm playing a game
Katie: Why?
Me:    Because I thought it would be fun
Katie: It's NOT being fun!

Katie: Are you happy with me, mommy?
Me:    No, I'm not happy with you, you've been sitting in front of this plate forever and not eating
Katie, taking a bite: Are you happy with me eating, mommy?

Simon: "We'll be at Grandma and Grandpa's for Christmas. But, that's okay. Santa can find us. We just have to send him a map"

Stacey: What do you think grandma and grandpa would like for Christmas
Simon: I think they would like a new car

Stacey took Simon and Katie to look at Christmas lights. When he saw a nativity scene he said "a family!", and after seeing another "another family! That's nice!"

Comments

[bor75.livejournal.com]

Это особенно понравилось
Simon: "We'll be at Grandma and Grandpa's for Christmas. But, that's okay. Santa can find us. We just have to send him a map"
:))

[oksani.livejournal.com]

Главное в жизни что? Правильный подход!

[winnie-nyx.livejournal.com]

OMG! Please hold your horses with your super genius Katie girl! We are still on the шококака level of cuteness; full sentences are for big people.
But seriously, this blew my mind! Yay to Katie's awesome speaking and Simon's amazing sense of familiar tranquility and topography!

[oksani.livejournal.com]

Katie is not bilingual, which makes it waaay easier in my opinion

[ikanatto.livejournal.com]

Катя по-девичьи мила, Сеня по-мальчишески деловит. :)))

[oksani.livejournal.com]

Катя просто еще маааленькая

[o1ga.livejournal.com]

That's nice!

Оксан, я только не поняла, что значит «front of this plate»

[oksani.livejournal.com]

sitting in front of the plate
сидишь перед этой тарелкой

[little-dudette.livejournal.com]

Lol :)))

[milgochka.livejournal.com]

С Сантой прикольно, заботится, чтоб нашёл. А вы все вместе к бабушке-дедушке, или только детей отправляете?

[d-i-x-x-x-i.livejournal.com]

:) трогательно. особенно меня умилило "another family! That's nice!" Такой добрый мальчик :)

[krissja.livejournal.com]

дети жгут :)

Are you happy with me eating, mommy?

[ira-doc.livejournal.com]

:)))))
У нас примерно так же. ;)

[ratitas.livejournal.com]

Отлично! Не ленись, мама, пиши такое чаще, мы понаслаждаемся!

[-crazy-witch-.livejournal.com]

Я не буду оригинальна, про еду и Санту понравилось больше всего. :-)

[(Anonymous)]

)))
Оксан, а "whatcha" разговорное ?)Я такого не знала))

[oksani.livejournal.com]

ага, http://www.urbandictionary.com/define.php?term=whatcha

[mandarinenbaum.livejournal.com]

Ох как чудесно. Особенно про карту для Санты понравилось.
И Катя такая милая :)