Weekly portion of Simon and Katie

[oksani]

1. Sometimes my hair wakes up in the eighties
Иногда моя голова просыпается в восьмидесятых


2. And in order to gain some sort of sense of control, it keeps changing color
Ну и волосы все меняют цвет, больше в этой жизни я ничего проконтролировать не могу


3. Meanwhile we keep buying new games
У нас новые игры, чтобы не скучать


4. And doing various boxes
И новые коробки с разнообразными проектами


5. Simon is doing some very age appropriate things like playing games all day every day
Сенька стандартный подросток, сидит у себя в берлоге, играет в игры


6. Allie is unwilling to stay by herself for even a minute
Али настолько привыкла что мы всегда дома, что одна оставаться даже на минуту не хочет


7. We stripped Stacey's old laptop and gave it to Katie, well the kids, but she monopolized it. She loves it!
Мы стерли Стэйсин старый лаптоп, и выдали его детям. Катя сразу его прихватизировала, и теперь счастлива