A gift for my mother, who gave Simon a great mamma

[oksani]

Lots of pictures, so sorry to those of you who are tired of them
Много фоток, кому надоело, простите пожалуйста

We celebrated my thirtieth birthday. Since I am not that big on cake, plus I am getting rather big in general, I got a sugar cookie candle setup. Thank you Stacey for a wonderful idea, and Simon, for helping me blow out the candles.
Сегодня праздновали мое тридцатилетие. Так как торты я не особо люблю, да и попа слипнется, мне устроили свечки на любимом печении. Спасибо Стэйси за чудесную идею, и исполнение, и Саю, за помощь в задувании свечки

Don't worry, there is only one more left after this one
Не бойтесь, у меня всего одно платье полотенце осталось



Si suddenly figured out what to do with books, and before going to sleep, flipped pages of this one. By himself! On purpose! What a birthday gift!
Ребенок сегодня просек что надо делать с книжками, и перед сном, листал страницы. Сам!! Руками! Сознательно! Вот мне и подарок на день рождения.


I have no idea what's up with my child, but it took quite a while to get him to bed today. Oh well, at least he got a new pajama.
Не знаю что сегодня нашло на Сайгака, но спать он упорно не хотел. Зато пижаму обновили


The following pictures are just because I have them, and I don't want to post yet another post.
The books say that a child on breast milk can poop as infrequently as once a week. Well, not my child. His butt works 150%, many times daily. So this gift from a great uncle is very very representative of the current situation.

Следующие фотки тут просто так, просто не хочу и еще один пост писать.
В книжках пишут что ребенок на грудном молоке может какать с частотой раз в неделю. Ну так вот дудки! Наша попа работает исправно, пачкаясь по много раз в день. Так что подарок двоюродного дедушки очень правильно отражает ситуацию


On another note, Si figured out that he has hands, and they can grab things. On this picture he is beating one rattle against another.
А еще, Сай понял что у него есть руки, и ими можно хвататься. Так он бьет одной погремушкой, по другой.

Simon discovered that hands can grab, and the crinkly bird toy I loved in the store, and was willing to pay too much money for. (Still haven't figured out a way to make videos look good, this time around we lost most colors)
Саймон обнаружил что у него есть руки, и они могут хватать, и теперь хватает хрустящую птичку, в которую я влюбилась в магазине и за которую мы отдали слишком много денег. (пока не разобралась как видео загружать, сейчас потерялся цвет :( )

Comments

[elle-nz.livejournal.com]

Полотенца невообразимо завлекательны! Сайка с улыбающейся рожицей - прикольный до визга.

[oksani.livejournal.com]

Когда меня в магазин отпустят, я пойду еще посмотрю чего там есть. Я с этих полотенец просто тащусь.

:) У него улыбка очень прикольная, жаль что он ее от фотика прячет.

[elle-nz.livejournal.com]

Тащусь вместе с тобой и от полотенец и от улыбок. Чудесный возраст наступает!

[naffanja.livejournal.com]

Какой Сай замечательно внимательный! Как все-таки дети быстро меняются... :)

[oksani.livejournal.com]

И не говори. Буквально каждый день что-то новое, тебе понравится :)

[jelise.livejournal.com]

Какие же у тебя чудные фотки! Подарок дедушки это пять! *утащила в цитатник* Полотенце тож очаровательное, ушкииииии :))) Но Сай затмевает всё!!! *много сердечек*

[oksani.livejournal.com]

Спасибо, стараемся.

Сай за невест борется, в последнее время их маловато будет :) Приходится быть очаровательным

[spinysun.livejournal.com]

Сай просто обалденный. Спокойно отношусь к малышам на фотографиях -вживую-то они чудесные, но Сайкино обаяние не затмишь-не спрячешь.Наверное, это лучший подарок на тридцатилетие :)

[oksani.livejournal.com]

:) Спасибо. Мне он тоже очень нравится. И да, это действительно лучший подарок, ничего другого уже и не хочется (кроме сна)

[ananaskina.livejournal.com]

Сай бесподобен (расплываюсь в умилительной улыбке) :)
Дедушке респект;)

[oksani.livejournal.com]

:) Спасибо.

Передам обязательно :) Прикольно что этот бодик он через пару часов обкакал так что еле отстирали.

[gyshka.livejournal.com]

Thank you, thank you, thank you.
What a wonderful gift.

[markiza-malinna.livejournal.com]

Класс! Просто тащусь от Саюшки:)

[oksani.livejournal.com]

Почему-то исчезла фотка со мной, Саем, и свечками. Ты застала?

[markiza-malinna.livejournal.com]

Да, и с полотенцем еще одна была:(
Я читаю ночью, а отвечаю часто через сутки, так что успела:)

[oksani.livejournal.com]

Точно, была. Не знаю куда они пропали :(

[markiza-malinna.livejournal.com]

А ты не редактировала? Может, случайно стерлись?

[oksani.livejournal.com]

Нет. В посте линки все еще есть, но они почему-то не открываются :(

[oksani.livejournal.com]

Вставила еще раз. Надо будет не забыть все забэкапить вечером

[markiza-malinna.livejournal.com]

Это в платном жж такая функция?

[oksani.livejournal.com]

Нет, у меня уже бесплатный
http://www.ljbook.com/

[markiza-malinna.livejournal.com]

Не могу налюбоваться на мурзика. Такой он класснючий:)

[oksani.livejournal.com]

Слоненка видела? :)

[markiza-malinna.livejournal.com]

Ага, щас отпишусь:)

[markiza-malinna.livejournal.com]

Кстати, мимика у Сени с Даней очень похожа. И на видео, где качество не очень, они все еще похожи:)

[oksani.livejournal.com]

:D
в следующий раз постараюсь сделать еще хуже :)