oksani | Grinch

While I am working as a pillow for Si, I have time to write the post about gifts.
I am not a big fan of December, not only do I have a birthday in that month, but then there are holidays.

Whether you celebrate Christmas, New Year, Hanukkah, or whatever else, chances are, gifts are on your mind this time of year. While I am all in favor of giving and receiving gifts, I love it in fact, I hate it when it's done not because you want to, but because you have to. Every year I am asked what it is what I want, and every year I receive piles of stuff I have no use for. And there is really no way to avoid it.
Unlike being a child, most adults just buy the stuff that they want. So when I am asked for a list of things I want, at a reasonable price, I am at a loss. If I wanted it, wouldn't I just buy it? And if it's a new need, does it mean that I have to wait for a month to receive what I need now? If that wasn't enough, I loathe the fact that people, who have a much better use for their money, buy me stuff that I managed to come up with for my wishlist, even though I have very little use for it. I'm not a fan of unwrapping, unlike some other people I know, so getting something that is not a surprise, and that I don't truly desire, isn't all that much fun. And when it is a surprise, it's usually waaay off from what I have a use for. I'll smile, and pretend I love it, of course, but wouldn't it be easier if we didn't have to go thru this exercise? Pretty much the same holds for me giving gifts. I dislike giving gifts because I have to, even though they have no need, and I have no inspiration.
However, I adore it when Hugo brings me chocolates from Europe, or coffee from Brazil, not because he has to, but just because. I love giving gifts for the new baby, even though it's from a wish list. And I loved my babyshower. I think it's great when Stacey surprises me with something, just because. It's great when I find something that I know someone will love, and just get it for them, for no reason at all.
So if you want to give me something, just send me a card. Or, alternatively, I can give you a true wish list, but all the things on it are more than $300, or are not tangible (time to sleep, clean house, etc)

Пока я работаю подушкой для сына, нашлось время написать пост который уже давно во мне кипит.
Не люблю декабрь, мало того что у меня день рождение, так еще и праздники. Неважно празднуете ли вы Рождество, новый год, Хануку, или еще что, скорее всего вы дарите подарки в это время года.

И хотя я не против подарков, и даже очень люблю и дарить, и получать, но я ненавижу когда это обязаловка, а не порыв души. Каждый год меня спрашивают что я хочу, и каждый год я получаю кучу ненужных вещей. И ведь не могу придумать как этого избежать.
В отличии от детства, взрослые люди обычно могут себе просто купить желаемое. Так что когда меня просят высказать что я хочу, да еще и придерживаясь весьма скромных сумм, я даже не знаю что сказать. Если я это хочу, разве я бы это уже не купила? А если нужда/желание свежие, то что мне, теперь еще целый месяц ждать? Вдобавок ко всему я ненавижу когда люди, у которых и так с деньгами не густо, дарят мне подарки которые мне абсолютно не нужны. И так как я не особо люблю просто разворачивать подарки, в отличии от некоторых товарищей, получать вещи из моего же списка, и которые мне не очень то и нужны, не люблю я праздники. Конечно я улыбаюсь, и притворяюсь что это просто то о чем я всегда мечтала, но не проще ли было бы просто не дарить мне эту туфту? И примерно тоже самое я чувствую на тему дарения подарков. Не люблю дарить потому что нужно, хотя нет вдохновения.
Но я обожаю когда Хьюго привозит мне шоколад из Европы, и кофе из Бразилии, не потому что нужно, а потому что хочется. Люблю дарить подарки новорождённым, даже из предварительного списка. Мне очень понравилась мое baby shower (выпивончик с подарками для детки которая еще в пузе у мамы живет). И чудесно когда Стэйси меня удивляет чем-то что я и не знала что я хочу, просто так, а не по поводу. И очень люблю дарить подарок, когда я думаю что он придется ко двору, опять таки, не по дате, а просто так.
Так что если вам хочется мне чего-нибудь подарить, просто пошлите мне открытку. Ну или я могу выдать вам вишлист чего я действительно хочу, но предупреждаю что ничего дешевле $300 там нет, кроме неизмеримых вещей типа "часок сна" или "чистый дом".

Flat | Top-Level Comments Only

From:

spinysun.livejournal.com

Понимаю. Меня спрашивают - что тебе подарить. А мне нужен ежедневник, лаптоп, фотоаппарат-зеркалка и квартира/комната. Т.е. реалистично -только первый пункт. Чувствую, будет у меня много gavekort - карточек на опред. суммы, по которым можно затовариваться в определенных магазинах, излюбленный подарок в Дании.
А мне и хочется поздравить-подарит семью-друзей, а денег до конца месяца не будет. Вот и получается. что я на рождество что-то получу. а ответить тем же не могу. Напрягает зверски.

From:

oksani.livejournal.com

Подарочные карточки вообще не понимаю. То есть для тебя это чудесно, я в студенчестве тоже ценила. Но как только люди начинают зарабатывать нормально, то обмен деньгами получается дурной, из одного в другой карман перекладываешь.

From:

spinysun.livejournal.com

Вообще я эти карточки люблю, потому что можно одежду, например, на свой вкус-размер выбирать, а не надеяться, что повезет.
Но немножко напрягает очевидностью стоимости и вообще..бездушно.

Кстати, вышла на работу, буквально дважды была, а мне уже вручили небольшой рождественский подарок, как и всем работникам- карточку в очень даже хороший магазин. Сумма не особо значительная, но так, на хорошую шмотку хватит, да и вообще приятно - только я появилась, а мне уже внимание уделили. :) Но фирма- это одно, а человек - другое...

Grinch

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags