Weekly portion of Simon

[oksani]

Another large batch. I hope that makes my mom feel better.
Опять куча фоток, надеюсь что хоть чуть чуть обрадует маму.

1. An orange, and orange, I stole an orange from mummy. It's yummy.
Мандаринка, мандаринка, а я украл себе мандаринку. Вкуууусно

2. My uncle is a very good story reader!
Мой дядя так хорошо книжки читает!

3. Мummy, look what I learned. Isn't this fun?
Мама, смотри что я научился, правда забавно?

4. Variation on the weekly Bear theme
Вариация на еженедельную тему Серого

5. Hut hut hut
Юный американский футболист.

6. Why is our door closed?
А чего это дверь то закрыта? Разве я не здесь живу?

7. It's always fun when my cousins visit. I learn tons of new stuff, like new sliding positions
Мои кузены меня всегда новенькому обучают, например как с горки правильно съезжать.

8. Mummy, they covered me all up
Мамочка, меня зачем то накрыли

9. The picture quality is crappy, but the boy is so cute
Качество фотки страдает, зато мальчик ну очень качественный

10. I wonder what they gave me, I never had this before
Интересно, чего это мне дали, чего-то новенькое.

11. I think I'll keep eating it.
Пожалуй буду продолжать это есть

12. Bear, Bear, are you coming?
Серый, а Серый, ты идешь?

13. You look so cute in that hat, but I won't wear it!
Ты такая симпатичная в этой шапке, но я ее не одену!

14. I'm so cute with my new hair
Я такой красивый, с новой прической ( и весь в дедушку)

15. I like this mode of transportation
Хорошее средство передвижения

16. Lets see what this baby can do
А теперь проверим как быстро этот жираф бегает

17. The new books made it into the rotation
Новые книги были одобренны

18. I won't wear the hat, and I won't sit with the toys for the pictures.
Шапку не надену, и со снеговиками тоже сидеть не буду

Comments

[marusya-murusya.livejournal.com]

Сайка прекрасен, как всегда, но ты на 4 фотке просто
Срочно меняй аватар!

[oksani.livejournal.com]

:) Спасибо. Подумаю о смене аватара

[natashenka-s.livejournal.com]

Фотография с котом бесподобна.
Я смотрю, Саймон порядочная кокетка.

[oksani.livejournal.com]

:) С котом у нас любов!

Не, не особо, но милый :)

[ksnake.livejournal.com]

ФОТЫ как всегда суперские, но первая фота просто обалдеть! =)))

[oksani.livejournal.com]

Спасибо. Мандаринка заценилась, а уж то что ее удалось с воровать, только подсластило :)

[manyakotic.livejournal.com]

Вы такие красавцы!

[oksani.livejournal.com]

Спасибо

[chiniri.livejournal.com]

О, Сайка такой блондинчик очаровательный :)
Оксана, ты похудела сильно!

[oksani.livejournal.com]

Спасибо.

Чуть чуть, да :) До добеременного веса осталось 2-3 кг.

[grunyushka.livejournal.com]

Сенька выбражуля! Бе-бе-бе :))) На столе фотка смешнючая!!

[oksani.livejournal.com]

выбражуля это точно :) Он был такой довольный когда на стол умудрился залезть :)

[-crazy-witch-.livejournal.com]

Сайка - красавчик, ты тоже. :-)

Все облизываюсь на вашу горку. Ну очень нравится!

[oksani.livejournal.com]

Спасибо

Горка это ПРЕКРАСНО!!! Но господи, сколько она места занимает!

[-crazy-witch-.livejournal.com]

Вот это и останавливает.

[spinysun.livejournal.com]

Челочка какая - прелесть. :)
А дядя - с чьей стороны?
Nothing but trouble - :D

[oksani.livejournal.com]

Спасибо :) Подстригли товарища.
Дядя это муж Стэйсиной сестры.

Это точно :)

[little-dudette.livejournal.com]

Лапа!

[oksani.livejournal.com]

Да, мы такие
Спасибо

[nastasyia.livejournal.com]

Поймала себя на том, что фотки гораздо интереснее смотреть чем видео. Может поєтму сама Матвея и не снимаю на камеру, только фоткаю:)

[oksani.livejournal.com]

Мне тоже фотки нравятся больше. А вот через 10-15 лет, уже видео. Так что я снимаю и то и это.

[taisha11.livejournal.com]

Саймон очарователен, ты просто красавица, 4-е фото просто супер!
Завидую тому как Сай ест мандаринки.

[oksani.livejournal.com]

Спасибо.

Это потому что у меня своровал. Обычно он их предпочитает консервированными, без кожицы.

[iki-po.livejournal.com]

Присоединяюсь к восторгам по поводу фото номе четыре. Это надо в рамочку и на стенку:).

[oksani.livejournal.com]

У нас этого гуталину котов, каждый день :) Обычная картина. Ты бы видела как он по утрам с кошкой обнимается, на кровати. Лубов!

[o1ga.livejournal.com]

Саймон такая лапа, и на 10-й фотке такой смешнючий.
А ты не боишься того, что Саймон научился на столик залазить? Или он у тебя разумный, спрыгивать оттуда не будет?

[oksani.livejournal.com]

Спасибо.

Уже не боюсь, он уже научился. Спрыгивать фигня, он головой вниз ныряет. Мое сердце останавливается, а он только ржет. Я конечно ругаюсь, но остановить его у меня не получается.

[apuzzle.livejournal.com]

Какие же вы солнышки :)
Скатывание с горки особенно понравилось, по-нашенски :)))
Это у вас редбоксовская кухня на заднем плане предпоследней фотки?

[marusya-murusya.livejournal.com]

Кто о чем, а Паззл о кухне

[apuzzle.livejournal.com]

Ну :)))

[oksani.livejournal.com]

:) Спасибо, будем светится

Кухня у нас дешево-китайская, я уже показывала. Настоящая, красивая, стоит в шкафу до рождества.

[by-vilkin.livejournal.com]

очень классный малый :) хочется его потискать, хотя наверняка он это не любит :)

давно хотела спросить, что это у вас заборчиком огорожено?

[oksani.livejournal.com]

Он как раз обожает обниматься. Очень тактильный ребенок, весь в меня.

Заборчикам и калитками у нас огорожена гостиная, что бы ребенок мог без надзора там бегать.

[redshapka.livejournal.com]

Вторая фотка такая трогательная! Семейная, теплая!
Пятая - воторг! И вообще Сайка резко из просто красивого мальчика превратился в ОЧЕНЬ красивого мальчика!!!

[oksani.livejournal.com]

Они были очень очаровательные, читали там все кучкой, Сай был очень заинтересован.
Спасибо :) Он действительно очень очаровательный. Я все жду пока твой товарищ повзрослеет, он наверняка будет ну просто сногсшибательным мальчиком.

[markiza-malinna.livejournal.com]

Какие фотки классные! Прямо пересматривала сегодня раза четыре:)
Ты обалденно похудела, а Сай похорошел еще больше.

Это его вторая стрижка? Леденец ему там дали?

Да, усадить этих шилопоп для фото невозможно, а уж с антуражем так вообще. Я напрыгалась, как шестирукая макака, в течение часа, вся взмокла. Пришлось подкупать своей соткой, и только после этого пара кадров удалась.

[oksani.livejournal.com]

:) Спасибо. Не забывай постить свои.

Это его третья стрижка, и да, леденец тамошний. Он не очень заценил, но сначала пососал для приличия.

:( Очень нужна фотка, и уже быстро, до праздников совсем мало времени осталось.

[villinaoz.livejournal.com]

Фотосессия из парикмахерской - просто море позитива и удовольствия. :)
А ты хороша, это правда.

[oksani.livejournal.com]

:) Ребенок себя просто на удивление хорошо вел.

Спасибо.

[villinaoz.livejournal.com]

Ну ты же говорила, что у тебя золотой ребёнок, чего уж теперь удивляться. :) :)

Оксана, у меня дурацкий вопрос. А как в США звучало бы имя Артём?

[oksani.livejournal.com]

Так бы и звучал, это греческое имя, которое тут не используют. Но есть сокращение Арт, от Артура. Так что в англоговорящей стране было проще так сокращать.

[villinaoz.livejournal.com]

Вот жеж назвала ребёнка. Были ещё варианты - Тимур и Роман. С этими именами, наверное, было бы попроще.

[oksani.livejournal.com]

Тимура тут нет, был бы Тимом от Тимофея. А вот Роман есть, но очень редкое имя.
Не боись, Арт нормальное имя.

[markiza-malinna.livejournal.com]

Вы переезжаете в англоязычную страну?

[villinaoz.livejournal.com]

Нет. Но у нас есть друзья в Европе, у которых тоже дети подрастают. Думаю, что рано или поздно Артём будет с ними общаться. Вот я и хотела узнать, как может произноситься его имя.
А как ты думаешь, в Европе Артёма тоже Артом будут называть?

[markiza-malinna.livejournal.com]

Не знаю:) У нас тут есть знакомый Артем, надо его спросить, как называют чаще.

[villinaoz.livejournal.com]

Спроси, пожалуйста. Мне очень интересно. :)

[ma-rik.livejournal.com]

Больше всего мне понравились Сай, саевы штанцы (все!) и стройная-престройная, юная-преюная Оксана :)

[oksani.livejournal.com]

Тебе мальчик нужен, для штанцов :)

Спасибо, юной я была лет 100 назад, но все равно приятно :)